Evaluation of Smoking Status: Comparison of Self-Reports With Exhaled Carbon Monoxide Analysis in University Students in the Islamic Republic of Iran Publisher Pubmed



Nikkholgh A¹ ; Soleimani M² ; Torkamanboutorabi A^{1, 3} ; Valizadeh B⁴ Show Affiliations
Source: Eastern Mediterranean health journal = La revue de sante de la Mediterranee orientale = al-Majallah al-sihhiyah li-sharq al-mutawassit Published:2021

Abstract

تقييم حالة التدخين: مقارنة التقارير الذاتية بتحليل أول أكسيد الكربون الُمستنشق بين طلاب جامعيين في جمهورية إيران الإسلامية. آرش نكخولج، ماتينا سليماني، أناهيتا توركامان-بوتورابي، بهزاد فاليازاده. الخلفية: يُعتبر التدخين أحد عوامل الخطر الرئيسية لكثير من الأمراض المزمنة والوفيات في جميع أنحاء العالم. ومن ثَمَّ، من المهم تحديد عدد المُدخنين قبل تنفيذ المبادرات المعنية بمكافحة التبغ. وبسبب الوصم والتدابير الرادعة، أصبح من المستحيل الوصول إلى المُدخنين من خلال الاستبيانات ذاتية الإبلاغ. الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى مقارنة مستويات أول أُكسيد الكربون المُستنشق بالتقارير الذاتية للطلاب الجامعيين في جمهورية إيران الإسلامية. طرق البحث: شملت هذه الدراسة المقطعية عينة ملائمة ضمت 60 طالباً جامعياً استُعين بهم في عام 2016 في طهران. ومن بين هؤلاء الطلاب، كان يوجد 30 امرأة و 30 رجلاً وكان متوسط عمرهم 23.1 (15.6 ±) عاماً. وأُجريت مقابلات معهم باستخدام الاستبيان الخاص بالاتحاد الدولي لمكافحة السل وأمراض الرئة بعد مواءمته، ثم خضعوا للتقييم مرة أخرى عن طريق تحليل النفس. وقد قورنت حالة التدخين، ثم رُبطت بمستويات أول أكسيد الكربون عند حد 6 جزء في المليون. النتائج: بلغ متوسط استهلاك السجائر 4.7 (1.8 ±) كل يوم، وأُبلغ عن حالة التدخين باعتبار أن 19 شخصاً (31.7٪) من المُدخنين حالياً، في حين أن نسبة من لم يتعاطوا التبغ بلغت 41 شخصاً (68.3٪). وقد تم التوصل إلى العلاقات المهمة بين مستويات أول أُكسيد الكربون المُستنشق لمجموعات المُدخنين وغير المُدخنين (القيمة الاحتمالية < 0.05). وبغض النظر عن التدابير الخاصة بحالة التدخين، فإن معدل تواتر المُدخنين كان قابلاً للمقارنة مع معدل تواتر غير المدخنين (القيمة الاحتمالية = 0.756). الاستنتاجات: وعلى غرار التقارير الذاتية، نجح قياس أول أُكسيد الكربون المستنشق في تمييز المُدخنين عن غير المُدخنين. ويتيح ذلك لمقدمي الرعاية الصحية وراسمي السياسات دراسة فعالية البرامج المعنية بالإقلاع عن تعاطي التبغ والوقاية منه.; Background: Smoking is considered the leading risk factor for many chronic diseases and deaths worldwide. Thus, it is important to determine the number of smokers before implementing tobacco control initiatives. Due to stigma and deterrent measures, it is impossible to access smokers through a self-report questionnaire. Aims: To compare exhaled carbon monoxide levels with self-reports among university students in the Islamic Republic of Iran. Methods: This cross-sectional study included a convenience sample of 60 university students recruited in 2016 in Tehran. There were 30 women and 30 men with an average age of 23.1 (±15.6) years. They were interviewed using an adaptation of the International Union Against Tuberculosis and Lung Diseases questionnaire and further assessed by breath analysis. Smoking status was compared and then correlated with the resultant carbon monoxide levels at a cutoff of 6 ppm. Results: Mean cigarette consumption was 4.7 (±1.8) each day and smoking status was reported as 19 (31.7%) current smokers and 41 (68.3%) nonsmokers of tobacco. Significant correlations were obtained between the exhaled carbon monoxide levels of the smoker and nonsmoker groups (P < 0.05). Irrespective of the measures of smoking status, the frequency of detecting smokers was comparable to that of detecting nonsmokers (P = 0.756). Conclusions: Similar to self-reports, the exhaled carbon monoxide measurement successfully distinguished smokers from nonsmokers. This allows healthcare providers and policy-makers to examine the effectiveness of tobacco cessation and prevention programmes. Copyright © World Health Organization (WHO) 2021. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).; Evaluation du statut tabagique : comparaison des informations auto-declarees avec la mesure du monoxyde de carbone expire chez les etudiants universitaires en Republique islamique d’Iran. Contexte: Le tabagisme est considere comme le principal facteur de risque de nombreuses maladies chroniques et de deces dans le monde. Il est donc important de determiner le nombre de fumeurs avant de mettre en oeuvre des initiatives de lutte antitabac. En raison de la stigmatisation et des mesures dissuasives, il est impossible d'acceder aux informations concernant le nombre de fumeurs par le biais d'un questionnaire d'auto-declaration. Objectifs: Comparer les taux de monoxyde de carbone (CO) expire avec les informations auto-declarees par les etudiants universitaires en Republique islamique d'Iran. Methodes: La presente etude transversale a inclus un echantillon de commodite de 60 etudiants universitairesrecrutes en 2016 a Teheran. Il etait compose de 30 femmes et de 30 hommes dont l'age moyen etait de 23,1 ans (±15,6). Les entretiens avec les participants se sont deroules en utilisant une version adaptee du questionnaire de l’Union internationale contre la tuberculose et les maladies respiratoires ; une evaluation ulterieure a ete realisee au moyen d’une analyse de l’haleine. Le statut tabagique a ete compare et ensuite correle avec les taux de CO resultants a un seuilde 6 ppm. Resultats: La consommation moyenne de cigarettes etait de 4,7 par jour (±1,8) et le statut tabagique etait indique pour 19 fumeurs (31,7 %) et 41 non fumeurs (68,3 %) au moment de l’etude. Des correlations significatives ont ete obtenues entre les taux de monoxyde de carbone expire des groupes fumeurs et nonfumeurs (p < 0,05). Independamment des mesures du statut tabagique, la frequence du depistage des fumeurs etait comparable a celle des non-fumeurs (p = 0,756). Conclusions: Comme pour les auto-declarations, la mesure du CO expire a reussi a distinguer les fumeurs des non-fumeurs. Cela permet aux prestataires de soins de sante et aux responsables de l’elaboration des politiques d’examiner l'efficacite des programmes de sevrage tabagique et de prevention.